Few/a few и little/a little — положително или отрицателно количество
Наличието или липсата на неопределителен член пред few/little напълно обръща смисъла на изречението.
Така е грешно
I have few friends, so I'm happy. (звучи противоречиво — „few“ без член означава недостатъчно)
Така е вярно
I have A FEW friends, so I'm happy. (малко, но достатъчно — положителен нюанс). I have FEW friends, so I'm lonely. (почти никакви — отрицателен нюанс).
Защо се допуска
Учениците не осъзнават, че членът „a“ променя нюанса от отрицателен (недостатъчно) към положителен (малко, но достатъчно) в тези конкретни изрази.
Как да я избегнеш
С член „a“ (a few/a little) = положително, „има малко, но е ОК“. Без член (few/little) = отрицателно, „почти никакво, недостатъчно“. Провери емоционалния контекст на изречението.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.