Смесване на изявително и преизказно наклонение в преразказ
Когато преразказваш чужд текст, събитията не са видени лично от теб — предават се в преизказно наклонение.
Така е грешно
„Героят тръгна по пътя, видя старец и го поздрави. После продължил нататък.“ — смесени форми.
Така е вярно
„Героят тръгнал по пътя, видял старец и го поздравил. После продължил нататък.“ — навсякъде преизказно.
Защо се допуска
Оригиналът е в изявително наклонение и някои форми се „провличат“ в преразказа. Освен това преизказните форми не се употребяват често в говора.
Как да я избегнеш
Реши в началото: това е преразказ → всичко в преизказно наклонение (‑л форми: тръгнал, видял, казал, щял да). Дръж един и същ режим до края. Изключение прави само пряката реч на героите, ако я запазваш дословно.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
Преизказната форма на „той отиде“ е:
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.