Типични грешки/Френски език· DELF B2, матура
Съгласуване на причастието с прякото допълнение при avoir
При глаголи с avoir причастието обикновено не се съгласува, но има изключение, което учениците пропускат.
Така е грешно
Les pommes que j'ai mangé étaient bonnes. (без съгласуване, макар прякото допълнение да е преди глагола)
Така е вярно
Les pommes que j'ai mangées étaient bonnes. (съгласувано, защото прякото допълнение „que" — pommes — стои ПРЕДИ глагола).
Защо се допуска
Учениците наизустяват общото правило „avoir не се съгласува“ и пропускат изключението, когато прякото допълнение е разположено преди спрегнатия глагол.
Как да я избегнеш
Провери: има ли пряко допълнение ПРЕДИ глагола (чрез que, местоимение като la/les)? Ако да — причастието се съгласува по род/число с него, въпреки че е avoir.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.