Типични грешки по испански език

ser vs estar на испански — двата „съм“

И ser, и estar значат „съм“, но покриват различни неща.

por vs para на испански — двата „за“

И por, и para се превеждат на български с „за“ или „по“, но покриват различни значения.